Tuesday 23 February 2010

സീതമ്മ മായമ്മ (Seethamma Mayamma)

Seethamma Mayamma (സീതമ്മ മാ‍യമ്മ)


Vocal:Edappally Brothers
(K. Ramakrishnan & K.Radhakrishnan)

Violin: Sri. Manu Narayanan
Mridangam: Sri. Trichur C Narendran
Ghadam: Sri Tripunithura Kannan

Composer: Sri Thyagaraja Swamikal
Raga:Vasantha
Rupaka Talam

Meaning:

Pallavi: O Mind (manasa)! Seetha Devi is my mother (amma). Sri Rama is my father (tandri).

Anupallavi: Anjaneya (vaatatmaja), Lakshmana (Saumitri), Garuda (vainateya), Satrugna (ripumardhana)
Jambavaan (dhaata), Bharata and others are my (maaku) brothers (sodharulu). O Mind!

CaraNam: Paramasiva (paramEsha), Vashista, Paraashara, Naarada, Saunaka, SukaÉ
Indra (surapati), Gautama, Ganesha (Lambodhara), Subramanya (guha)
Sanaka and all (varellanu) the true (nija) BHAAGAVATAs on earth (gresarulu)
are my (tyagarajuniki) intimate (parama) relatives (bandhavulu), O Mind!

Guruguha Music

guruguhamusic@gmail.com
www.shriguruguha.blogspot.com
Phone: +919847053012

No comments: